התסינש דע תינימ הב ללעתה ,ס"יבב ךנחמ היהש ,הלש אבא ,הנטק הדלי התיה (יודב םש) דיר היאמשכ
לצינ אוה םגו ,הב לפיטש ילאיצוסה דבועה ינפב הדוס תא הפשח ךכ-רחא תובר םינש .הייחל ץק םישל
דימת" . הבתכש רפסב הלופכה תוללעתהה תא תללוגמ איה וישכע . ןימ יסחי םויקל התוא התיפו התוא
"תקלוצמ התוא וריתוהו יתמשנב ועגפ יכ" ,תרמוא איה ,"הכנ שיגרא ינא
    

26.5.2002 ,ב"סשת ןויסב ו"ט ,ןושאר םוי - "תונורחא תועידי" - ןורמ ןועדג תאמ
לדף הבית


לבא ,קוידב הלע חריה ,הלש תיבה ןולחב הדמע איה ,העיקשה ינפלש וזה העשב ,היאמ תרפסמ ,דחא ברע
,ןולחה תשמשל הקובד ,איהו .ןורחא רוא סיסר היה דועש הככ ,םיל הלפנ ירמגל אל דוע שמשה
,תורוא רבכ וקילדה םישנאהש התארו ,ביבס םיתבה לע הלכתסה איה ,תרפסמ איה ,עתפל .תמסקומ
,וללה םיתבה דחאב ,הזה עגרב שממ ילואש ימצעל יתבשח יכ" ,התוא חליפ באכ ,םסקה גפ עגרה ותואבו
."ולש הדליל ארונ והשמ עצבמ דחא אבא

ךותבש ,וידימלת לע תצרענ תומד ,ידוסי רפס-תיבב ךנחמ ,םילא שיא היה (יודב םש) היאמ לש אבא
תא חצר אוה .ולש הנטקה הלדיב הללעתהש הער היח ,םדא-תצלפמל ךפהו הכסמה תא לישה יטרפה ותיב
ואר אל ביבס תודסומה ,הקתשו התאר הלש אמא .תוירע יוליג לש םיעשפנ םישעמ הב עציבו התמשנ
.תוארל וצר אלש וא ,םולכ

תוברב .היבא ישעמ לש דבכה לצה תחת ולהנתה הלש םייחה .תקלוצמ ,הנגה תרסח תיבהמ האצי איה
,הרואכל ,הקחרתה .םיסוח תיימינפב תילאיצוס תדבועכ הדבעו םידלי הדלי ,האשינ ,הרגב םינשה
.תוללמואה התודלי תונשמ

,םדא-תצלפמכ םג הלגתה - הילע ןנוגל היה ודיקפתש - אוהו ,הלש לפטמל ךפהש ,'נ תא השגפ זאש אלא
30 התוא ריזחהו םיסיסרל התוא קסיר ,תינימ הב ללעתה ,הרזעל התהימכו התשלוח תא לצינ הסג לגרבש
.הנגה תרסח תודלי התואל ,הרוחא הנש

םשה תא) היאמ תרפסמ - םיתחתח ברו רסוימ ךילהתכ תראתמ איהש המב - וישכעו ,םינש רשע זאמ ופלח
רפסב הרופיס תא ("ילש הנטק היאמ תויהל יתיצר דימת יכ" ,ךונח םולש לש רישהמ הלאש הזה
."זומת" תאצוהב הלא םימיב אצויש ,"היובש"


יל רורב היה .ילש םייחה לכ ונתשה דחפה תמצועמ קרש ,ארונ ךכ-לכ היה הנושארה םעפה לש באכה"
הטימל ברקתהשכו .ןושיל תכלל יתדחפו ,הירחאש וזב זא האבה םעפב אל םאו ,תומא ינא האבה םעפבש
גורהא ירפסת םא יכ ,דחא ףאל ירפסת אלש' .םייאל ליחתה אוהו .ירמגל יתמלענש דע יתצווכתה ילש
"יל ןימאי אל דחא ףא אליממו ,יל תורקל לוכי המ יתשגרה רבכ יכ ,וירבדב קפס יתלטה אל .'ךתוא
.(רפסה ךותמ ,הלש אבא לע תרפסמ היאמ)

לש המוארטסופב םילופיטב התחמתהש ,היאמ לש תיחכונה תלפטמה ,זוע ירש תבתוכ רפסל גוליפאב
רשא תוירע יוליג תדרוש לש הרופיס אוה היאמ לש רופיסה" :םהיתוחפשמ ינבו תינימ הפיקת תונברוק
הרזעל התנפ הילא תלפטמה יתייה ינא .ילש תימע ,לפטמ ידיב םעפהו ,ינימ לוצינל ןברוק הלפנו הבש
.םירבשה ףוסיאב

ךרואל תקסועש ימכ .יתדרחנ ,'נ לש וידימ ןברק הלפנ ול ינימה לוצינה לע יל הרפיס היאמשכ"
תא דוע רערעל לכוי אל רבדש ימותל יתרבס ,תינימ תוללעתה לש םיאשונב םייעוצקמה ייח תיברמ
.רפסל ןתינש העווזה ירופיס לכ תא יתעמשש יתבשח .לקשמה יוושמ ינאיצוהל וא יתוולש
ביגא דציכ .תישיא יל עגנ הז ,תיעוצקמה היליהקה ךותב תוירע יוליג היה הז .הנוש היה הז לבא"
"?תלפטמ יתויה לע הוואגה לע ,תיעוצקמה יתוהז לע רבדה עיפשי דציכ ?ללעתמכ ףשחנ יתימעש ךכל
,ךכ-רחא תובר םינש קר הפשח התוא ,היבא לש תוללעתהה תא םיטרפ-יטרפל היאמ תראתמ הלש רפסב
יל ףטילו יתוא תוסהל רהימ (.מ.ג ,הלש אבא)"אוה" .'נ לש לופיטה ךלהמב ,םידליל אמא רבכ התיהשכ
יכה אוהו בוט ול השועו הבוט הדלי ינאו יל באכי אל טעמ דועו םיקעוצ אל םילודגש רמאו חצמה תא
יכ ,רתוי יתפתתשה אל רבכ ינא לבא ,קחשל בש ,'הירכוסה תא יתאבחה ,האור תא'.םלועב יתוא בהוא
המ קוחרמ יתיאר .תופילח יתמלענו יתייה זאמו ,לכה ירחא היה רבכשכ יתרזח .רתוי םש יתייה אל
.(רפסה ךותמ) "םולכ יתשגרה אל לבא ,ולש הדליל השוע אוה

,התוא וליצה םש ,םילוחה -תיבל התוא וניפ ,םירודכ ןומה העלב איה .דבאתהל התסינ ,16 תב התיהשכ
:הניבמוק םתיא השע הלש אבא .תודבאתהה ןויסנל תוביסב וניינעתה אל םש םירטאיכיספה וליפא לבא
,תואר תקלדב ףוריטה תאו ,תימינפב תירטאיכיספה הקלחמה תא ףילחהש ,יאופר רושיא ןגריא" אוה
."דבכ רתויו רתוי השענו אלמתהו ךלהדש ,ונלש תודוסה קשל ףסונ דוס ליטהו

אובת הלש אמאש ךכ-לכ העוויש איהו ,דחא ףא ידי-לע הארקנ אל ריקה לע התיהש תבותכה
.הרובע תונפתהל יאנפ היה אל הלש אמאל לבא ,הילע ןנוגתו הקיחל התוא ףוסאת ,םילוחה-תיבל

,תילינסו הנקז רבכ איה .המא לש התומ עגר תא תראתמ איה ,דחוימב ררמצמ ,רפסה לש רחא עטקב
יתבשח ינאו ,דיה תא הל ףטילו הדיל בשי (.מ.ג ,היחא) יש" .הייחל תונורחאה תועשב ,ןטרסמ הלוכא
והשימשו ,רבכ םדרתש יתיצר קר .אמא הל יתארק אל ,םידליה ןג ימי זאמ תוחפל ,םעפ ףאש ימצעל
,התמשנ תא החפנ איה ,והזש יל עידוה יחאשכו ,התיבה יתעסנ .תונובשחה תא התיא רומגי אבה םלועב
."רבדמ אוה קוידב המשנ וזיא לע ימצע תא יתלאש


תא ,התמשנב רעפנש רוחה תא אלמל התסינ ,דבכה םליצמ תררחושמ ,םייחב ויה אל רבכ הירוה ינששכ
לשכנ םינושה םילפטמה םע הלש ןויסנה .התוא בבוסב הנומאה רסוח ,ןוחטיבה רסוח ,הנגהל ההימכה
.ללכ ךרדב

יתזעהו הכובמהו השובה לע רבגתהל יתחלצה ישימחה לופיטב .גולוכיספל יתכלה 32 תב יתייהשכ"
ילוא ?תמאב המ' :רמאו קחצ ,ילע לכתסה אוה .'בוט אבא תשפחמ ינא םצעב ,עדוי התא' :ול דיגהל
"יתכלהו יתמק ינאו '?ןותיעב העדומ ינתת
רוזעל יתיצר ילש םייחה לכ" ,הרקמב אל הרחב התוא ,תילאיצוס תדבועכ התדובע ךלהמב הריכה 'נ תא
ןתונש ילאיצוס דבוע ,'נ ."הנגהל םיקוקזו םיתבהמ וקרזנש הבהא ירסח םישוטנ םידליל עייסלו
.היאמ לש ישיאה חקפמהו החוורה תכשל םעטמ םיילאיצוסה םידבועה לע יארחאה היה ,םיינילק םילופיט

.תוילופיט תושיגפל םהלש הדובעה תושיגפ וכפה דאמ רהמ

םג ןברוק יתייה היפל ותרעשה תא 'נ הלעה ,ילש ינימה דוקפתהו תוישנה אשונ לע הדובע ידכ ךות"
תורדרדההו ,ימצע תא יתפקה ןהב תורצובמה הנגהה תומוח קדסיהל ולחה בלש ותואמ .תוירע יוליגל
"תענמנ יתלב התיה יבצמב

תזוחא ,הרובש ,תקסורמ התיה איה .לופיטל התוולתהש תישגרהו תישפנה תולתה תא תראתמ היאמ
יסחי םויק לע הבשחמה קרו ,תחא הטימב הלעב םע ןושיל הלדח איה .הילא רזח לכה .םידחפו םיתועיב
.התוא הטייס ותיא ןימ

לע ינאו ,תחאב םיגגופתמ דחפהו חתמה לכו ,םיידיה ךותב ול תאבחתמ ינא" .הב רמעתה רבכ 'נ וישכע
תדמצנו קוביחהמ תקתנתמ ,המהדתב תעתרנו ינמיה ידש לע ודי תא השיגרמ ינא ...לחוימה יכבה ףס
.תינוכמה ןפודל
?השוע התא המ
.ונל בוטש המ
.הז תא השעת לא .אל ,השקבב
.(רפסה ךותמ) "ינומכ קוידב הז תא הצור תא ירה ?הלאה תוגצהה המ
הלכי אלש דע ,'נ לש ותומדב הלברעתה ללעתמה באה לש ותומד ,םיליפשמ ןימ יסחי הילע הפכ אוה
.זוע ירש לצא לופיטל התנפו ולצא לופיטה תא הקיספה ,רתוי

יפלכ ועצוב רשא הבעותה ישעמ לש תונורכזה תפישחב רוזעל תיעוצקמה תוכזה הנתינ 'נל" :זוע ירש
ןתואל סנכיהל התשרה ול 'נ הז היה ,םירחא םילפטמב רזעיהל םידחא תונויסנ רחאל .היבא ידיב היאמ
.הארי אלמ תויהל וילע היה .תולפאו תוידוס תוניפ

וז התיה .היבא תאז השע וב ןפוא ותואב קוידב התוא לצנל ךישמה אוה ךיא ,אוה תספות יניאש המ"
."יכרריהה הנבמהו חוכה לש הערל לוצינ ,ןומאב הדיגב - ירוקמה תוירעה יוליגל התוהמב ההז הדיגב

ידיחיה היה 'נ" .םיילאיצוסה םידבועה לש הקיתאה תדעוול הנולת היאמ השיגה תצק הקזחתהש רחאל
,תוחוכמ תנקורמו הדובא יתשגרה ותיא החישל החיש ןיב" .התנולתב הבתכ ,"ילע רבוע המ עדיש םלועב
.לופיטבו וב יתחתיפש תולתה תדימ המ עדי אוה .םירבצמה תא יל ואלימ ומע תוחישה קרו

יתברסו תיעמשמ-דחו תשרופמ תודגנתה יתעבה ,םיימיטניאה ירבאב תעגל ודיצמ ןושארה ןויסנה היהשכ"
תא דבאל דחפה .ותוא סיעכהל ימצעל תושרהל יתלוכי אל .יארונ סעכב יתלקתנ .ויתונויסנל תונעיהל
ישפנה בצמב .לכמ רתוי ילע םייא ,העיגפו הפושח ךכ-לכ יתייהש ןמזב יל היהש דיחיה הכימתה רוקמ
ינא .ותשירדל הרירב תילב םיכסהלמ דבל תרחא תורשפא לכ יתיאר אל ,זא הנותנ יתייה וב רערועמה
גייוסמ יתלבה ןומאהו וב יל התיהש תטלחומה תולתה ,ישפנה יבצמ לש ריפחמ לוצינ ותוגהנתהב האור
."וב יתתנש

.םהינש לש ידדה ןוצרב ויה םהיניב ןימה יסחיו לפוטמ-לפטמ יסחי םהיניב ויה אלש ותנגהל ןעט 'נ

םוש יל ויה אלו המזי איהו התצר איה .הילע תוכמס םוש יל התיה אלו" ,ןעט ."תווגלוק ונייה"
."התיא רשקהמ םיחוור

לעבכ ונממ הפוצמה תא אלימ אל 'נ יכ ,םיילאיצוסה םידבועה דוגיא לש הקיתאה תדעו העבק התטלחהב
יסחי תרגסמ ךותב םיישיא םיסחי לש בורעה יכו - ודיקפת תולובג לע רומשל - תיעוצקמ תוכמס
תיתא הריבע רבע ךכב" יכ ,העבק הדעווה .םיישיאה ויכרצל ודיקפתו ודמעמ לש לוצינ היה הדובעה
."הרומח


אל" .תרמוא איה ,"ירוחאמ רופיסה תא ריאשהל יתיצר" .'נ דגנ תיטפשמ העיבת שיגהל אל הטילחה היאמ
,םש תדבאתמו הקינילקל וילא העיגמ ימצע תא יתיאר וליפא ילש ןוימדב ,המקנ ינונכת יל ויה אלש
."םיברב ונולק תא תבתוכ ינא וב לודג טלש םש הלות ינאש ינפל אל

הרבע תא הפשח ןכלהמב ,תודדומתה לש דאמ תושק םינש הרבע איה ."היובש" תא הבתכ המקנ ישעמ םוקמב
.הלעב ינפב 'נ םע השרפה תאו הידלי ינפב

אוהש יל רמאו ,רפסה לש הטויטה תא ארק םידליה דחא" .תרמוא איה" ,תרחא הז תא חקל םהמ דחא לכ"
,לופיטל ךלוה ינש דלי .תועמדה ללגב םולכ האר אל אוה הנושארה םעפב יכ ,םיימעפ אורקל ךירצ היה
."יתיא דחי דדומתמ ילעבו

ךכש םינשה תוברב לבא ,תרמוא איה ,"תקלוצמ התוא וריאשהו יתמשנב ועגפ יכ ,הכנ שיגרא ינא דימת"
תא דחא לכב תשפחמ אל רבכ ינאו םיבוט םירוה יל ויה אלש הדבועה םע םילשהל יתדמלו" ,באכה תצק
."באה תומד

.ןאכ טנרטניאה ךרד ונימזהל וא םירפסה תויונחב גישהל ןתינ דיר היאמ לש הרפס תא

:וזה תבותכב חולשל רשפא היאמל םיבתכמ
maya_reed@hotmail.com




הכימת תוצובק
אוהש תעדוי תא ךיא
?הנתשה תמאב
תדללו תורהל
תדרושכ
הילתע לש עסמה
םתא םירוה וליא
?םכמצעל ...
הימדקאה תוסחייתה
תונזה תעפותל
םינפבש ביואה
הדילה רופיס
תמחלנ לש
תערפהל יביטינגוק לדומ
יטמוארט טסופה קחדה
קראלקו סרלהא לש
הדוהי רב ןרק ד"וע
ץועיל םורופב הנעת
'םוקמ' לש יטפשמ


- סקדניאב םיאשונ -

תינימ הפיקת יהמ
עגפנ דלישכ
תוירע יוליג
תויורכמתהו תינימ המוארט
םיסנאנ םינב םג
תינימ תוהז
Date Rape
תינימ הדרטה
תמייאמ הדרטה
תופקות םישנ םג
?לופיטב הרק הז םא המו
החפשמב תומילא
?ךגוז ןב אוה םא המו
תועצופ םילימ
?היה אל וא היה
הפרמ אל הזשכ
םישק םיעגרל םיפיט
המלחהל םילכ
המוארטב ישפנ לופיט
המוארטב יביטנרטלא לופיט
הברהל ךפוה דחאשכ
םישנב רחס
?אפורהמ דחפמ ימ
תויגוזו ןימ יסחי
םירזועש ולא רובע
יחה רשבב ךותחל
הליכא תוערפה
תישיא המינב
היפרגונרופה תונכס



- םירודמ -

?םינופ ןאל
הכימת תוצובק
יטפשמה ףגאה
תועדומ חול
הקיטסיטטס
בלה ירדח
הנבל הווקת
העדות ןוכמ
םימורופ
ונחנא ימ

םוקממ םינוכדע תלבקל
תבותכ תא אלמל שי
:ןאכ ךלש לאודה


ןורחאה עדימה ףד





םינוכדעל - קובסייפ ףד
תרושקתל - קובסייפ דומע


םוקמ לש םימורופב

וא

e-mail תועצמאב
atar.macom@gmail.com

יטפשמה ףגאה | ?םינופ ןאל | הקיטסיטטס | תועדומ חול | תיבה ףד
| בלה ירדח | ונחנא ימ | םימורופ | הכימת תוצובק | העדות ןוכמ | הנבל הווקת | רשק תריציל |

© לאינדו לובוס הנליא ידי לע בצועמו להונמ רתאה
.זאמ ףטוש ןפואב ןכדעתמו 1999 תנשמ ליעפ
atar.macom@gmail.com :לאוד
םינוכדעל - קובסייפ ףד ||| תרושקתל - קובסייפ דומע

רתאל ולעוה ('דכו תונומת ,םימוגרת ,םיטסקט) םינכתה .םירצוי תויוכז תדבכמ םוקמ רתא תלהנה
שי רתאב םיאצמנה םינכתב יכ ה/רובס ךנה הדימב .ןהשלכ תויוכזב עוגפל הנווכ אלל ,בל םותב
.דימ םריסנו ונעידוה אנא ,ךב תעגופה םירצוי תוכז תרפה םושמ